Этимология. Etymology.

Представляю еще несколько статей по теме "происхождение слов". 
 

Джентльмен, происхождение слова.
Может ли меняться значение слова с течением времени? Современное значение слова джентльмен - мужчина благородного происхождения. Всегда ли это был благородный мужчина? Рассмотрим, исходя из происхождения слова.
Джентльмен, английское gentleman восходит к слову gentle - мягкий, нежный, наживка. В основе слова gen -...


Ҡул в переводе с башкирского языка "рука", а в переводе с арабского "скажи". Оба слова имеют общее происхождение. Более того, с ними роднится слово английского языка сall "вызов", "призыв".

Лень.

08.03.2020

Лень, происхождение слова. О вотчинном праве башкир как оно есть.
Слово лень восходит к значению лен - земли или фиксированный доход, а также право на получение дохода, пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими. осуществлялось на условиях несения вассалом военной, административной или придворной службы в пользу сеньора. По сути...

Человек и его обучение искусству слова

В этой статье попытаемся привести примеры того, каким образом человечество училось устной речи.

Каким образом человечество училось говорить.
Звукоподражательные слова это те, которые образованы по соответствию фонетического уподобления звукам окружающего мира (ономатопея).
К звукоподражательным относится слово шаг в русском языке. Восходит к башкирской ономатопеической лексике, к термину шаҡ - стук. Отсюда шаҡылдау "стучать" и шаҡайыу "застывать, отвердеть, остолбенеть", а также шаҡалай "мосол" (кость).Здесь же шок - застыть. В этом ряду и с перегласовкой шуҡ - озорной, шалун, шумный. Сюда же следует отнести английское shake "дрожь" и shock "удар, потрясение". И, конечно, башкирское һуҡ "бей, ударяй". Альтернация һ < к дает вариант күкрәү "гром, греметь" и далее күк "небо, синева, синий". Корнем является "ук" (уҡ, уг), либо здесь присутствует диереза (выкидка начальной согласной). В этом случае с общим происхождением окажутся слова уҡ "стрела" и рука со значением "бить, колотить". Здесь же русское сук, шведское слово kuk "член, фаллос", сухой, суҡа и соха. Далее сохатый и рогатый (рога), что дает видимое родство слов рука и рога (бить, ударять). Надо сказать, что и слово удар из этого общего корня ук (уг), с переходом уж в уд из-за характерного произношения g (дж). Отсюда ряд слов - уж, уд, уда, удача, удел, узел (связка)....
В венгерском языке рога "kürt", является родственным французскому cor, corne, латинскому cornus, арабскому قرن (ҡарн), английскому, шведскому, немецкому horn, от которого имеем горн. Восходят к башкирскому ҡоро "сухой", но в основе все же ур (ор) "бить, ударять". Отсюда и немецкое hart "твердый". В венгерском языке kürt происходит от корня ür "бить, ударять". Начальная согласная является протезой в значении "вместе", предлоги "с, к, у". Окончание "t" указывает на прилагательное. Возможные варианты произношения слова - сур, уур, кур, күр и далее сир, сыр, ҡыр, syr, kyr, kir, cor, core, далее ҡар, кард, сердце, кәртә и т.д.
Бить, ударять, колотить значит издавать звук. Именно поэтому имеют общее происхождение слова ор, өр (лай), оран, уран, oral (устный) и ур "бить", далее ур - совершать действие.
Рассмотрим ряд слов с основой "ан". Слово использовалось в значении "небо" и в то же время аң "сознание, разум". От этого корня образовано слово hand "рука", таким образом "ан" не только небо (күк), но и обладает семантикой "гром" и далее "бить, колотить, ударять". Корни "ук" и "ан" являются калькой (синоним). В переводе с башкирского языка һандал "наковальня", имеет отношение к значению бить, ударять и издавать звук и далее к горну. Здесь же не только hand "рука", но и hunt "охота" (бить), при этом слово охота одного корня с сохой, сохатым и с сушью (сухой) и восходит к основе уҡ "стрела". Здесь следует сопоставить башкирские күк и зәнгәр со значением синий. Күк относится к ряду, восходящему к основе уҡ, зәнгәр к основе аң. Охота (охотиться) в башкирском языке ау (сети). В слове присутствует замещение согласного в конце слова к (г, ҡ) < у. Примером такого замещения может служить тау - даг, откуда немецкое tag - сбор и башкирское тағ - соединять. Таким образом корень слова охота "ох" имеет родство со словом ау (аҡ). С основой ан арабское слово كان (кән) - быть, существовать.
В башкирском языке рука "ҡул". Имеет общее происхождение с английским call "звать", арабским ҡаля "сказать", с русским колотить, колокол, кол и т.п.. Также является родственным термину ҡол от начального значения "слуга, помощник" к значению раб. Cледует перечислить ряд слов, которые имеют отношение к слову ҡул (рука): сollect "сбор, собирать, откуда коллектив, колледж, коллега. Интерес представляет то, что ҡул образовано от слияния предлога "к" (вместе) и all "все". Начальное значение ҡул звать всех, собрать вместе, сгрести в кучу, сравним латинское manus "рука", от которого образован глагол манить (звать). В таком случае и куль, кулек образованы от слова ҡул (рука, горсть, вместе). Горсть, щепотка в башкирском языке ус и это же слово означает ладонь. Отсюда устье и уста в русском языке, современное рот, общего происхождения с термином род. Следует добавить, что в шведском языке lada "сарай", имеет общее происхождение со словом ладонь (вместе). Родственные слова немецкое hart, английское hard cо значением твердый (основание), court "двор", башкирское кәртә (сарай), собственно сарай (изоглосса кентум-сатем). В, вполне естественно, сердце, кардио, cor, корень, курень. Отсюда уже арабское ард, английское earth, шведское jord "земля" и башкирское йорт "хозяйство, двор". Приведенные слова восходят к значению ҡоро "сухой" и далее к основе "ор" (ур, ür) - бить, колотить, звенеть. Стоит добавить, что рот в башкирском языке ауыҙ с основой ау (сети, охота), что дает корреляцию ус - уста - рот и ауыҙ - ау. В то же время, здесь может оказаться всего лишь присутствие одного из значений слова аҡ - красный, откуда и охра, охота (https://vk.com/public183413455?w=wall-183413455_771). Слово рот восходит к термину red "красный". От корня ау берт начало термин law - закон, порядок, синоним слова лад. И далее lada "сарай", yard, garth "сад", gard (огороженное место) с основой är - быть, существовать, есть.
Следует рассмотреть корреляцию ҡул (рука), ҡол (раб) и slav (раб) и слава (славяне) - сбор, связанные, находящиеся в огороженном месте. Обратите внимание на английское all "все", шведское alla "все, каждый", башкирское Алла "Бог", арабское раб "Господь" ( رب). Не забываем, что благодать для одних может негативно оцениваться другими. Закон, устанавливаемый одними, для других превращается в рабство (полиция и рабочие). Здесь можно рассмотреть башкирское слово төрк "группа" (соединенные), откуда, собственно, термин тюрки. Любопытно, что төрк восходит к ряду слов с основой ур (ür, är), тогда как банда, gang, бант имеют основу ан (аң). Бить, ударять, колотить в английском языке "bash", двор court (корт). Второе значение слова court "судья". Это коррелирует с этнонимом башҡорт - глава двора. Здесь же Башкарт - главный город (столица), которую искали венгры и, которую они именовали Великая (древняя) Венгрия или лат. Magna Hungaria, Hungaria maior.
Шведское är означает "быть, существовать", то же, что английское bе, от которого уже образован глагол быть, впрочем "бить" тоже отсюда - be it (это существует, есть) и be at (вместе с существованием). При этом beat - ритм, такт, удар. Исходя из этого следует, слова русского языка бить, быть, быт, бытие имеют общее происхождение. Здесь же башкирское бул и русское будь с альтернацией l < d. Но есть, существует в башкирском языке - бар, что ближе к шведскому är - бу är (это существует, суть). Отсюда и шведское torr "сухой" и torka "сушь", русское корка с основой ор (ур, ür, är). Далее здесь terra "земля, твердь". В башкирском языке тор "подъем", близко к термину мен - поднимись, откуда немецкое mann, английское man "мужчина". И ман как указатель принадлежности со значением "вместе" (соединить).
Вернемся к звукоподражательному шаҡ "твердый, стук". В венгерском языке шаг "köz", рука "kéz" или "kar". Сравните с башкирскими ҡар "снег", ҡыш "зима", күҙ "око". И далее кыҙ (девушка, девочка), кыҙыл (красный), что возвращает к основе аҡ - красный, чистый. (https://vk.com/public183413455?w=wall-183413455_217). Шаҡ "стук" имеет отношение к призыву, зову (звать), к сбору. В немецком языке призыв, зов "ruf", откуда и риф - узел, в арабском جاف "сухой (джәф). Одно из известных названий Уральских гор Рифейские. Сравните reef "узел, кольцо" и урал "свернуться, завернуться". Не забываем основу ор, ур, ür, är - бить, колотить, быть, кричать, совершать действие. От этой же основы слово гора. В башкирском языке гора тау с основой ау, здесь тәү - первый и Ау - зов и әү как отклик.

Узнайте первыми о новинках!

© 2020 Ахнаф Ахат. Все права защищены.
Создано с помощью Webnode Cookie-файлы
Создайте свой сайт бесплатно! Этот сайт сделан с помощью «Webnode». Создайте свой собственный сайт бесплатно уже сегодня! Начать